Chi: Giovani laureati
Dove: Lussemburgo
Scadenza: 30 aprile
Stage di 5 mesi e retribuito presso la Corte di giustizia dell’Unione Europea, un’istituzione dell’Unione europea con sede nel Lussemburgo. Gli stage a disposizione si svolgono presso la Direzione della ricerca e documentazione, il Servizio stampa e informazione, la Direzione generale della traduzione e la Direzione dell’interpretazione. I tirocini presso l’interpretazione, della durata da dieci a dodici settimane, si rivolgono invece a giovani diplomati in interpretazione di conferenza. L’obiettivo degli stage è quello di permettere ai giovani interpreti di essere seguiti nel loro perfezionamento in interpretazione, in particolare giuridica, che comporta la preparazione dei fascicoli, un lavoro di ricerca dei termini ed esercitazioni pratiche in «cabina muta». Si richiede la conoscenza del francese letto.
Requisiti:
- Laurea in giurisprudenza o scienze politiche (ad indirizzo prevalentemente giuridico);
- Diploma d’interprete di conferenza (per i tirocini presso la Direzione dell’interpretazione);
- Buona conoscenza della lingua francese.
Le candidature per questa offerta di lavoro vanno inoltrate il prima possibile seguendo le indicazioni reperibili in questa pagina.
